Skip to main content

Hawaii trip

We just came back from a short (too short!) but fun trip to Hawaii. Even though it was only 4 days, we needed the break and it turned out to give us a good reason to relax. We went to Kona, to a resort that was very suited for kids, which therefore means easy for the parents. And it was really perfect for the kids:
- several pools with 4 slides, one of them 70 feet high.
- one tram to go from one side of the hotel to the next
- a boat service on an artificial river
- a dolphin show several times a day
- a protected lagune (easy to snorkel, even for a 4-year old) where a variety of fishes and many turtles find their way

What else could we want?
It was truly paradise on earth for Daniel. He spent a lot of time testing the slides and, after quite a bit of nudging at the beginning, fell in love with snorkeling. He would keep going back to the lagune to look for more turtles, more fish, more new things to experience.

Charlotte enjoyed jumping in the pool too, although she was also disappointed not to be able to take the slides on her own. It was tough for her to see big brother having so much fun, and not being able to tag along. Hopefully, this will mean great motivation to start swim classes in a year when she turns 3.

We also spent one day at the Hawaii Volcanoes National Park, which was very interesting (although a long trip for what was supposed to be a relaxing vacation). Daniel loved learning about the lava and the mechanics of volcanoes. He definitely is at the age where he benefits most from all our trips: old enough to comprehend everything, and young enough to be fascinated by what he sees. It's really a great age for travel, and I can't wait for Charlotte to get into this phase too. She will be there soon enough!

Comments

Popular posts from this blog

Merry Christmas & Yule log ("Buche") review

Merry Christmas Everyone! Wishing you wonderful Christmas celebrations. Since we were not able to travel this year, due to covid, we couldn't enjoy the typical French Christmas dinner, and we miss the typical dessert, the delicious "buche". So we brought the buche to us. Thankfully we have a few bakeries around town who now offer it as part of their standard holiday offering. Here is our review. We tried: Draegers, La Baguette, Woodside Bakery and Mademoiselle Colette. Enjoy! And please let us know in the comments if you have tried any other yule logs.

Turkey travel with toddler - a good idea after all

After 10 days traveling in Turkey with our 16-month old son, we found that going to far-away countries with a toddler is not as difficult as many people believe. Yes, we also had our own concerns, and we had set our expectations that we might have a rough time. Yet, we had decided that it would be worth the effort since we were very eager to visit Turkey. As it turns out, most of our concerns weren’t justified, and we found that Daniel had a great time in Turkey. Below are a few things we have learned in our trip. • Jetlag : Interestingly enough, it was easier for Daniel to adjust after this complex trip than after a “simple” journey to Germany. After a 26-hour journey (2 flights and one 2.5 hour car drive) and a jump of 10 time zones, internal rhythm is typically quite upset for everyone, big and small. We flew with the night flight from San Francisco to Frankfurt, so Daniel had a good night of sleep behind him when we landed in Germany. From then, we paced his naps until the follo...

Back from Costa Rica, Part II

After a 7-year break, we went back to Costa Rica during the holiday season and we had a wonderful time. After visiting the Caribbean side in 2012, we decided to try the Pacific coast this time, more precisely the less travelled Osa Peninsula.   We wanted to visit Corcovado which I believe is the biggest and least visited National Park. There are 2 ways to get into the park itself: from Carate in the South (walking 3 miles into it) or from Drake Bay (via boat). We ended splitting and staying at both ends:  Luna Lodge  in the South and  Pirate Cove   at Drake Bay.  The logistics of the overall trip was tricky. It’s 6-ish hours drive from San Jose to Carate. On the way there (post red eye), we stopped at Ballena Beach for a night. Ballena Beach is on a lot of guide books, although I personally didn't feel it was worth a stop. But we thought we would need a break by then, so it was as good a place to spend the night as any other. Unfortunately, given the short...